『男人唔可以窮』観ました。

黄宗澤(ボスコ・ウォン)、陳偉霆(ウィリアム・チャン)主演、その他に謝天華(マイケル・ツェ)、金剛、鄧麗欣(ステフィー・タン)、趙榮、陳嘉桓(ローズ・チャン)、洪天明(ティミー・ハン)、廖啓智(リウ・カイチー)、李璨琛(サム・リー)等出演。鍾澍佳監督作品です。

映画館で観て以来、久し振りにテレビでやっているのを観てしまいました。今回観ていて気がついたのは、「自己人」と言っているところ。最近読んだ本などでも、中国の人々の「関係(Guanxi)」の定義として出てくるこの言葉。身内を示す(血縁とは限らず、損得抜きで助け合う)関係として定義されるようで、映画の中でも社長が部下を助けるときに、単なる部下としてではなく、部下の父親と同僚だったこともあって「自己人」として助けたと出てきてました。