『非誠勿擾』観ました。

葛優（グウ・ヨウ）、舒淇（スー・チー）主演、方中信（アレックス・フォン）、范偉、徐若瑄（ビビアン・スー）出演、馮小剛（フォン・シャオガン）監督作品です。ちょい役ですが、葛優のお見合い相手として少数民族の娘を演じていたのは『好想好想談恋愛』に出ていた羅海瓊（ルオ・ハイチォン）でした。

例によってあらすじは香港電影迷宮さんのblogをどうぞ。

■[見る][中国映画]《非誠勿擾（誠実なおつき合いができる方のみ）》：2008-12-25 - 香港電影迷宮 blog

nancixさんのblogにも感想があります。

nancix diary: 中国旧正月映画「非誠勿擾」はインテリ版寅さんっぽかった

最初はコメディかと思うくらい笑わせてくれるのですが、最後にほろりとします。徐若瑄は正直脇役でした。

主役の2人が北海道を旅行するのを見て、久しぶりに行ってみたいなぁと思いました。北海道は冬しか行ったことがないので、映画のように初夏の辺りで行ってみたいなと。

全編普通話で、ギャグの部分も香港人でもちゃんとわかって笑っていましたが、僕は英語字幕だけでは追い切れず、時々なぜ笑っているのか理解できず…もっともっと勉強が必要だと痛感しました。