邦題だと確かに上記のリンクの通り。でも僕が見たのは香港で買ってきたDVD。なので広東語でのタイトルが『我妻16歳』なのです。
香港で買ってきた韓国の映画を英語の字幕で見るという、なんとも回りくどいことをしてしまいました(^^;。しかもリージョンコード確認するの忘れて、リージョン3のを買ってしまってました…。
仕方ないのでPCで鑑賞する羽目に。19インチにしていてまだましだった(^^;。
映画の内容は以前紹介したとおり。祖父同士の約束を守るため、高校の教師と生徒が16歳で結婚する、ラブコメ。ありきたりではあるのだけど、そのベタさがまた良い。
そしてなんと言ってもムン・グニョン！はまり役ですね。でもまだこの映画の中では、可愛いというより可愛らしいなぁ、という感じ。子役っぽさが抜けないですね。演技はばっちりだと思うけど。
友達・恋人と観に行くには中々良い一本です。