頭文字 ＜イニシャル＞ D THE MOVIE （ポスター付き限定版）（香港版） DVD - YesAsia.com
言わずもがな。周杰倫（ジェイ・チョウ）主演による大ヒット映画『頭文字D』。今週はメインキャスト＆スタッフが日本に大集結で、大変なことになっていたらしい。
『無間道（インファナル・アフェア）』シリーズの劉偉強（アンドリュー・ラウ）と麥兆輝（アラン・マック）監督による、日本の漫画の実写化は見事成功だと思う。レースシーンは全て本物、実写を使ってのドリドリ。うーむ、良くココまでやった、と思った。
出演は以下の通り。
周杰倫 藤原拓海役
今作が映画初主演らしい
陳冠希（エディソン・チャン） 高橋涼介役
余文樂（ショーン・ユー） 中里毅役
この2人は仲が良いのか、共演が多いな…
黄秋生（アンソニー・ウォン） 藤原文太役
怪優黄秋生は意外なほどよく似合っていた、日本のオヤジ役
杜[シ文]澤（チャップマン・トウ） 立花樹役
彼は3枚目がよく似合う。髪型も樹そっくり！？
陳小春（ジョーダン・チャン） 須藤京平役
監督との不和が良く聞かれたけど劇中は重要な役まわり
鈴木杏 茂木なつき役
ポカリのCMの時には想像できないくらい女っぽくなった
周杰倫は広東語が出来ないようで、インタビューでも普通話で通していた。鈴木杏は英語が出来るがそのほかはダメ。ということでDVDでは自動的に広東語に吹き替えられていた(笑)
細かいところでマンガと設定は変えてはあるが、原作の持つ世界観を非常に忠実に再現していると思う。これはビックリ。もっと香港らしく作り替えちゃうかと思っていたけど。特に藤原とうふ店の前の路地や店（家）の中のちゃぶ台を中心としたゴチャゴチャ感は、ホントちょっと昔の日本ではどこででも見られた光景。拘って作ってくれたのが嬉しい。
今作ではプロジェクトDに参加する直前までを描いていて、スタッフ側は続編も検討中とのこと。人気が有れば当然続編・番外編を作るのが香港映画。これは期待できる、かな。
ともかく、DVDはホントオススメ。買って良かった〜。ちなみに特典ディスクは繁体字での字幕はあるが、英語字幕・吹き替え等はない。なんとなく分かるけどね。それ以外にはステッカーやポスターなどが特別版の付属品。ステッカーは流石に貼れないなぁ。