意訳は「一体現実を把握しているものはいるだろうか？」です。
というわけで、現実も何も把握できないまま、また一つ年齢を重ねてしまいました。学生のときは頭でっかちで、実現性が乏しいことばかり考えていました。そして今は、現実に足を引っ張られて、頭が必要以上に萎縮しているような気がしています。ここらで特効薬が必要かもしれません。やっぱ逃亡かな（笑）。
会社で、また友人からメールや電話で「誕生日おめでとう」を言ってもらうと、そんなことが頭をよぎってちょっと複雑な気分になります。年を取るのがイヤだというわけではなく（筆者と同じ誕生日のある女性は、当日朝から狼狽していたと聞きましたが ^^;）年相応の活躍を出来ていないなぁという反省にも似た感情です。
でもまぁ・・・そうやって他人の誕生日を覚えていて、声かけてくれる人がいると思うだけでも、これはありがたいことです。嬉しかったです。
コメントする